Looks as if they are trying to turn the url's into more search engine friendly links. Give the tech team a day or two to work out the kinks in what they are doing. If things aren't working after we've given them time to fix what they changed then I'll go say WTH
