Finnish tutorial thread =D

saida · 01-25-2005, 02:28 PM

Hey guys

I've noticed that there are a few people here who want to learn finnish, so I figured I'd start this thread, if you need to ask something, I can help you the best I can and I hope all the other finns will assist you as well if they can

I know some of you study finnish, I'll be glad to help you with that too if needed, or translations or anything

**Alarandiia** · 01-25-2005, 02:33 PM

I would love to learn Finnish, I've been talking to someone who's been helping me a little with it, and I'm very intrigued to learn more!

(btw, your sig is awesome)

So, is there a beginner's course?

I have some lyrics I wouldn't mind being translated to Finnish, as well as other languages, sort of like a metaphor. I'm going to all different languages surrounding my album art, reading "wounds will heal", and I'm thinking of having other quotes as well. The metaphor being that my lyrics and emotions are so eclectic and diverse, there are many that can relate to what I have to say.

So, long answer to a short question, I'd love to learn some of my lyrics translated to Finnish

Hiiwi · 06-14-2005, 05:29 PM

Quote:

Originally Posted by Alarandiia

So, long answer to a short question, I'd love to learn some of my lyrics translated to Finnish

I was bored and translated Pivotal to finnish cuz I love the song. It looks kinda funny now, I think I just ruined the lyrics. lol

AracneMorgana · 06-14-2005, 05:37 PM

thank god this thread's back!!!

btw, i've passed my finnish course, yay!!!! next year, more & better lessons

Eleanor · 06-15-2005, 10:25 AM

Gratulations for passing the course, AragneMorgana! If you or someone else has questions about Finnish or want something translated from English to Finnish or vice versa, me and some others Finns can still help you in this thread. Just ask. I can't remember what had already been translated in the missing pages.

AracneMorgana · 06-15-2005, 11:13 AM

i remember asking u finns to translate Tarja's xmas song (which i have translated in my computer

)

i'm getting really hooked on finns bands!!!
nightwish + him + the rasmus + apulanta + lullacry + apocalyptica + for my pain...

i love what finns musicians do

ps: i'll be studying finnish this summer by myself, so i'll have tons of questions for u all

Mystic 04 · 06-15-2005, 11:28 AM

hmmmm finnish...interesting

I always love to learn new languages!!

Well... since I don't know anything in finnish,I'd love to know what the most common things like:

-"How are you?"
-"Hello"..................

mean

and congrats,AracneMorgana

<3 Stefanie

Hiiwi · 06-15-2005, 01:40 PM

Quote:

Originally Posted by Mystic 04

Well... since I don't know anything in finnish,I'd love to know what the most common things like:

-"How are you?"
-"Hello"..................

"How are you?"
-"Mitä kuuluu?"
or
-"Miten voit?"

"Hello"
-"Moi"
or
-"Hei"

I think "Hei" is the more official one.

AracneMorgana · 06-15-2005, 01:44 PM

Quote:

Originally Posted by Mystic 04

hmmmm finnish...interesting

I always love to learn new languages!!

Well... since I don't know anything in finnish,I'd love to know what the most common things like:

-"How are you?"
-"Hello"..................

mean

oh! oh! i know those ones!!!

(please, someone correct me if i'm wrong

)

HEI / MOI / TERVE Hi
HYVÄÄ HUOMENTA Good morning (this is just used early in the morning, when u wake up or so)
HYVÄÄ PÄIVÄÄ Good morning (in general)
HYVÄÄ ILTAA Good afternoon/ Good evening
HYVÄÄ YÖTÄ Good night (just in case you are saying goodbye)
MITÄ KUULUU? How are you
KIITOS, HYVÄÄ Fine, thanks
ENTÄ SINULLE? & u?
HEI HEI Bye (general)
NÄHDÄÄN See ya
TERVETULOA Welcome
MINÄ OLEN ________ My name is ______

Quote:

Originally Posted by Mystic 04

and congrats,AracneMorgana

<3 Stefanie

thanks!!!

i'm soooo happy for that

Mystic 04 · 06-15-2005, 01:53 PM

Thank you Hiiwi and AracneMorgana

Now,I have to learn them thoroughly

I'll surely ask for more soon...

So,HEI HEI and NÄHDÄÄN,everybody

01-25-2005, 02:28 PM	Finnish tutorial thread =D Post #1
saida Frontier Psychiatrist Join Date: Oct 2003 Location: Helvetti Age: 29 Posts: 770 Points: 3,168.00 Bank: 0.00 Total Points: 3,168.00 Donate	Finnish tutorial thread =D Hey guys I've noticed that there are a few people here who want to learn finnish, so I figured I'd start this thread, if you need to ask something, I can help you the best I can and I hope all the other finns will assist you as well if they can I know some of you study finnish, I'll be glad to help you with that too if needed, or translations or anything

Similar threads to Finnish tutorial thread =D
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Finnish talky thread Finnish talky thread: I know there's a "are there any Finns" thread but...	saida	Europe	1349	05-03-2009 04:14 AM
This Thread Is A Happy Thread! This Thread Is A Happy Thread!: This is some of my stuff. None of it is...	Selfish&Cold	Unfiled/Mixed Media	14	08-03-2007 01:52 PM
Tutorial threads Tutorial threads: This is for all of those threads that have taught...	MetalRepublican	Completely Off-topic	5	08-13-2006 04:45 PM
Photoshop Tutorial Thread Photoshop Tutorial Thread: I have seen some amazing work on here, and also...	Alarandiia	Tech Help	21	04-22-2006 04:24 PM
Colorizing Tutorial Colorizing Tutorial: Many people have sent me PMs asking me to send...	XxMyImmortalxX	Unfiled/Mixed Media	15	12-02-2005 04:05 PM

More threads of saida
Thread	Date	Forum	Replies	Last Post
Your 5 favorite TV show episodes ever Your 5 favorite TV show episodes ever: I searched for this the best I could, didn't find...	12-07-2004	Movies & Television	48	08-28-2006 01:39 PM
Finnish tutorial thread =D Finnish tutorial thread =D: Hey guys :) I've noticed that there are a few...	01-25-2005	Completely Off-topic	31	08-04-2005 01:54 AM
Your favorite dog breeds Your favorite dog breeds: Hey :) Searched for this but couldn't find a...	01-19-2005	Completely Off-topic	59	01-22-2005 10:11 PM
Red Meat (the comic strip) Red Meat (the comic strip): Have you guys read it? It's goddamn hilarious :D ...	12-03-2004	Completely Off-topic	18	01-11-2005 02:54 PM
Suzanne Vega Suzanne Vega: I searched, couldn't find a thread dedicated to...	12-15-2004	Other Bands and Music	1	12-16-2004 10:25 AM

Other threads in forum Completely Off-topic
Thread	Date	Thread Starter	Replies	Last Post
WTF is in your signature? WTF is in your signature?: Well, the name of the thread speaks for itself! ...	06-15-2005	Scratchy	527	08-30-2012 06:16 PM
Your Nickname(s) Your Nickname(s): Well I was wondering what everyone's nicknames...	10-01-2006	xBrokenHeartedx	30	07-23-2011 08:12 AM
Board Games! Board Games!: *I know I had a thread on this, but it must have...	11-08-2005	Miles D	66	09-17-2006 11:13 PM
How much is too much? How much is too much?: As is discussed in the Seether thread, how much...	12-07-2005	ToB	37	12-09-2005 05:35 PM

01-25-2005, 02:33 PM	Finnish tutorial thread =D Post #2
Alarandiia Head Witchy Join Date: Mar 2004 Location: Perpetual state of madness. Age: 30 Posts: 735 Points: 38,214.88 Bank: 0.00 Total Points: 38,214.88 Donate	I would love to learn Finnish, I've been talking to someone who's been helping me a little with it, and I'm very intrigued to learn more! (btw, your sig is awesome) So, is there a beginner's course? I have some lyrics I wouldn't mind being translated to Finnish, as well as other languages, sort of like a metaphor. I'm going to all different languages surrounding my album art, reading "wounds will heal", and I'm thinking of having other quotes as well. The metaphor being that my lyrics and emotions are so eclectic and diverse, there are many that can relate to what I have to say. So, long answer to a short question, I'd love to learn some of my lyrics translated to Finnish

06-14-2005, 05:37 PM	Finnish tutorial thread =D Post #4
AracneMorgana Member Join Date: Jan 2004 Location: Madrid (Spain) Age: 30 Posts: 493 Points: 122.82 Bank: 437.33 Total Points: 560.15 Donate	thank god this thread's back!!! btw, i've passed my finnish course, yay!!!! next year, more & better lessons

06-15-2005, 10:25 AM	Finnish tutorial thread =D Post #5
Eleanor Junior Member Join Date: Aug 2004 Location: Finland Age: 27 Posts: 214 Points: 370.00 Bank: 0.00 Total Points: 370.00 Donate	Gratulations for passing the course, AragneMorgana! If you or someone else has questions about Finnish or want something translated from English to Finnish or vice versa, me and some others Finns can still help you in this thread. Just ask. I can't remember what had already been translated in the missing pages.

06-15-2005, 11:13 AM	Finnish tutorial thread =D Post #6
AracneMorgana Member Join Date: Jan 2004 Location: Madrid (Spain) Age: 30 Posts: 493 Points: 122.82 Bank: 437.33 Total Points: 560.15 Donate	i remember asking u finns to translate Tarja's xmas song (which i have translated in my computer ) i'm getting really hooked on finns bands!!! nightwish + him + the rasmus + apulanta + lullacry + apocalyptica + for my pain... i love what finns musicians do ps: i'll be studying finnish this summer by myself, so i'll have tons of questions for u all

06-15-2005, 11:28 AM	Finnish tutorial thread =D Post #7
Mystic 04 Member Join Date: Dec 2004 Location: Düsseldorf,Germany Age: 23 Posts: 459 Points: 2,435.87 Bank: 1,009.68 Total Points: 3,445.55 Donate	hmmmm finnish...interesting I always love to learn new languages!! Well... since I don't know anything in finnish,I'd love to know what the most common things like: -"How are you?" -"Hello".................. mean and congrats,AracneMorgana <3 Stefanie

06-15-2005, 01:53 PM	Finnish tutorial thread =D Post #10
Mystic 04 Member Join Date: Dec 2004 Location: Düsseldorf,Germany Age: 23 Posts: 459 Points: 2,435.87 Bank: 1,009.68 Total Points: 3,445.55 Donate	Thank you Hiiwi and AracneMorgana Now,I have to learn them thoroughly I'll surely ask for more soon... So,HEI HEI and NÄHDÄÄN,everybody

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Finnish tutorial thread =D

Are you bored with chatting about Evanescence? Have some non-Evanescence subject matter you'd like to discuss? Post it here!

Finnish tutorial thread =D