Hey everybody
In the community are very users from different countries..
like commodity it also with a multilanguage hack? english, german, french?
Its a nice idee, i think..
sorry for my bad english ._. :D
MorbidLifestyle
01-10-2005, 04:20 PM
What is a "multilanguage hack"?
its an add-on.
Then is The EVboard in all languages
That would only translate the basic forum text and not the posts... because of that it seems pretty pointless.
Everyone would still have to know english in order to use the forum here, unless they hang out in the bottom end of the forum.
That would only translate the basic forum text and not the posts... because of that it seems pretty pointless.
Everyone would still have to know english in order to use the forum here, unless they hang out in the bottom end of the forum.
Could use a translator, like this one: http://dictionary.reference.com/translate/text.html
Francais: A pu utiliser un traducteur, comme celui-ci:
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
Deutsch: Konnte einen Übersetzer, wie dieser benutzen:
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
Español: Podía utilizar un traductor, como éste:
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
And so on :p
Darko
01-17-2005, 10:46 AM
Could use a translator, like this one: http://dictionary.reference.com/translate/text.html
Francais: A pu utiliser un traducteur, comme celui-ci:
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
Deutsch: Konnte einen Übersetzer, wie dieser benutzen:
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
Español: Podía utilizar un traductor, como éste:
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
And so on :p
Those never work. They don't consider context or word order.
I've always found AltaVista to have a better translator:
http://world.altavista.com/
Gyakusetsu
01-17-2005, 07:25 PM
I've always found AltaVista to have a better translator:
http://world.altavista.com/ altavista is usually what I use, except I use http://www.babelfish.altavista.com (http://www.babelfish.altavista.com/)
Until reciently, they used to have a world keyboard where you could type in Japanese, Chinese, German etc. (however, that feature only supports romanized languages, which is still helpful for most languages spoken on this board).
Those never work. They don't consider context or word order.
I've had Spanish and French conversations and they think I can actually speak that language :p So they do work, and anyway it's better than nothing.