i don't if you guys have noticed this but in whisper (fallen) the chorus straight after the instramental bit, where it goes "don't give into the pain" bit you can hear amy going "ha!". i know it sounds weird but i can really hear it. can you? skip to 3.06 secs and wait til 3.11 secs to hear it. is it just me?

It's not a "Ha!" It's just the way she ended "Away" It was "Yah" At the end of Away

Someitmes Singers announciate the word differently while singing it as apposed to speaking it and a noise, that normally wouldn't, comes out. I've done it many times.

__________________
Evboard "Other Bands" Page

I think shes just breathing.

__________________
"And I will love thee still, my Dear, till all the seas go dry."-Robert Burns.
92% of teens moved on to rap music. If you are part of the 8% that rock out every day put this in your sig.

It's kind of like "Awaaaaaaay... ah!"

It's a little gasp. Other singers do this, like Michael Jackson and James Hetfield. Only time I've ever heard Amy do it.

__________________
Mrs Doyle: Won't you have some cake, Father? It's got cocaine in it. Oh no, hang on, it's not cocaine, is it. What do I mean now? - the little things... Raisins!

Wow.. I had no Idea there was so many versions of the song "Whisper"... thats awsome..and the Latin words...they say in the song.. I had no idea what it meant.. thanks for telling me...

I love this song and I love the Demo version with O Verona intro. I love the intro

The grammatically correct latin phrases would be:
servatis a periculo
servatis a maleficum

And the correct translation is:
saved from danger
saved from evil
..it's past participle. It's a pattern I can't explain in english.

*love*

You are right with all of it except the words periculo and malefico. Periculum and Maleficum are both 2nd neuter and are in the sense you are saying them Dative which roughly means to ___ or it could also be ablative meaning by/with ___. Putting the -um on the end of the words instead of the -o allows them to be either nominative or accusitive which would basically be subject (nominative) or direct object (accusitive). In this case, you want it to be accusitive. Besides the point, the band has stated on their site in the FAQ that their translation of it is "save us from danger, save us from evil."

I heard a version of Whisper once, that was sung in the style of the Sound Asleep version, but musically, sounded like the versions on Origin and Fallen. Was that the second demo, or just some kick-ass fan creation?

__________________
Don't mess with Katya!
MUAAAAAAARRRRRRRRRRRR!!!!!

I actully just noticed that a few weeks ago,lol,I thought it was a laugh or chuckle...this might be my imagination,but the same thing happens on Whisper 2002!Only it sounds like a sneeze,can anyone else hear it cause I would like to know if im crazy or not,lol,its basicly at the same place as it was in Fallen.(either during or after "Don't turn away")